Datenschutzerklärung

Entwurf: Diese Datenschutzerklärung ist ein Vorschlag auf Basis der geplanten Technik (Hosting bei Vercel, Login und Datenbank bei Supabase, Versand von Login-Codes per SMS über Twilio und per E-Mail über Resend). Vor Veröffentlichung bitte prüfen und an die tatsächlich eingesetzten Dienste anpassen.

1. Verantwortlicher

Altonaer Kickerkollektiv e.V., Große Elbstraße 132, 22767 Hamburg
vertreten durch den Vorstand: Malte Groth, Moritz Kramer
E-Mail: vorstand@altonaer-kickerkollektiv.de

2. Hosting und Server-Logs

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Hoster automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Referrer-URL). Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework.

3. Keine Cookies, kein Tracking auf den öffentlichen Seiten

Die öffentlichen Seiten setzen keine Cookies und binden keine Analyse- oder Werbedienste ein. Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert, nicht von Google. Inhalte von Instagram, Facebook oder kickern-hamburg.de sind lediglich verlinkt – erst wenn du einem Link folgst, gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

4. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Mitgliederbereich (Login und Tischbuchung)

Für Vereinsmitglieder betreiben wir einen geschützten Mitgliederbereich. Dort verarbeiten wir Name, Handynummer, E-Mail-Adresse, ggf. ein Profilbild sowie deine Tischbuchungen. Rechtsgrundlage ist die Mitgliedschaft im Verein (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an einer geordneten Nutzung der Tische (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

• Datenbank und Login: Supabase Inc. – die Daten werden auf Servern in der EU (Frankfurt) gespeichert. Beim Login wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt, das dich eingeloggt hält.
• Login-Code per SMS: Versand über Twilio Inc., USA. Übermittelt werden Handynummer und der Einmalcode. Es gelten die EU-Standardvertragsklauseln.
• Login-Link per E-Mail: Versand über Resend Inc. Übermittelt werden E-Mail-Adresse und der Login-Link.

Andere Mitglieder sehen bei Buchungen deinen Namen (und ggf. dein Profilbild), damit erkennbar ist, wer einen Tisch reserviert hat. Die Daten werden mit Ende der Mitgliedschaft gelöscht, sofern keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wende dich dafür einfach an vorstand@altonaer-kickerkollektiv.de. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

7. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Technik oder Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026